Die Düsseldorfer EG und Colin Smith gehen ab sofort getrennte Wege. Der Vertrag des 32 Jahre alten Stürmers wurde in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst. Smith war erst in diesem Sommer nach Düsseldorf gewechselt und hatte vier DEL2-Spiele für die Rot-Gelben bestritten.

In Deutschland lief der Deutschkanadier in der DEL für Berlin, Ingolstadt und Köln auf. Der Stürmer, der auf dem Flügel und in der Mitte einsetzbar ist, spielte in den vergangenen beiden DEL2-Spielzeiten bei den Eispiraten Crimmitschau.